홀로라이브 EN Myth의 왓슨 아멜리아가, 일러스트레이터이자 버튜버로 활동하고 있는 아오이 나비와 함께 커버곡인「Say So」를 오늘 20시에 공개한다.
왓슨 아멜리아(이하 아메)는 7월 31일 오전 7시 트위터를 통해 “나비 마마와 함께 한 이번 커버가 너무 기대돼. 오늘 밤 첫 공개! 그녀가 우리는 얼마나 귀엽게 만들었는지 봐줘!”라는 트윗을 올렸다.
아오이 나비(이하 나비)는 한국의 일러스트레이터이자 버튜버로도 활동하고 있으며, 홀로라이브에서는 아메를 탄생시킨 마마로서, 통칭 '나비 마마'로 불리우고 있다. 최근에는 타카나시 키아라와 함께 콜라보 방송을 진행하면서, 조만간 한국에 여행을 오는 타카나시 키아라와 함께 여행을 약속하기도 했다.
최근까지 학업 문제와 유학 등을 앞두고 버튜버 활동을 비롯한 외부의 활동을 쉬고 있었던 나비는, 최근 타카나시 키아라와 함께 한 콜라보 방송, 그리고 외부 버튜버나 아메와 함께 한 커버곡 등, 장기 여행과 유학을 떠나기 전에 홀로라이브 멤버들과 함께 추억을 만들고 있는 모습이다.
이번에 아메와 나비가 커버하는 곡인「Say So」는, 미국의 가수이자 래퍼, 작곡가이자 음악 프로듀서인 Doja Cat이 2019년 발표한 노래다. 앨범도 빌보드차트 9위에 오르는 등의 인기를 얻었지만, 그 중에서 특히「Say So」가 SNS를 통해 유명세를 얻으면서 널리 알려지게 되었다.
게다가 원곡은 영어로 된 곡인데 반해, 이번에 커버하는 곡은 일본어로 번안하여 부르는 곡으로서, 과연 어떤 느낌으로 부르게 될지 기대가 된다. 아메는 일본어 발음이 그리 유창하지 않지만, 나비가 영어보다 일본어를 그나마 잘 하기 때문에, 아메가 나비에게 맞추어서 일본어로 커버하게 되지 않았나 싶다.
이번 커버곡은 7월 31일 (일요일) 20시에 나비의 유튜브 채널에서 첫 공개된다.
