네코마타 오카유, 오리지널 곡「앗칸베」뮤직비디오 공개!

Share twitter Share facebook Share kakaotalk
Reporter BJ
  2022.09.05 15:15

maxresdefault.jpg (1280×720)

 

홀로라이브 게이머즈 네코마타 오카유가, 자신의 오리지널 곡「앗칸베 (あっかんべ)」의 뮤직비디오를 오늘 24시에 프리미어 공개한다.

 

이번에 발표되는 오리지널 곡은, 9월 6일 발매되는 네코마타 오카유(이하 오카유)의 첫 번째 앨범에 수록되어 있는 세 번째 곡으로서, 유명 작곡가 DECO*27가 작사, 작곡을, Rockwell이 편곡을 맡은 곡이다. 

 

이 곡의 타이틀인「앗칸베 (あっかんべ)」는, 일본에서 아이들이 한 쪽 눈을 밑으로 째고 혀를 내밀어 상대방을 조롱하는 표현을 말하는 것으로, 한국어로 비슷한 뜻은 '메롱'이 있겠지만, 한 쪽 눈을 밑으로 짼다는 것에서 차이점이 있기에 단순히 '메롱'으로만 번역하기에는 어려움이 있다.

 

▲ 일본에서는 대중적인 표현인「앗칸베」

 

더불어, 일본의 공중파 채널인 '아사히TV'에서 2012년 1월부터 10년동안 진행하고 있는 음악 전문 방송「music루TV」에서, 9월의 테마곡으로 오카유의「앗칸베」를 선곡해, 한 달 내내 방송에서 들어볼 수 있게 됐다. 이 방송의 MC는 '햐다인'으로 유명한 마에야마다 켄이치가 진행하며, 성우 우치다 마아야가 나레이션을 담당하고 있는 음악 전문 방송이다.

 

한편, 이번 곡을 포함한 오카유의 첫 번째 앨범 수록곡들은 9월 5일, 오늘 20시 공개되는 '크로스페이드 영상'을 통해서 모두 들어볼 수 있게 되었으며, 이번 곡인「앗칸베」역시 조금이나마 공개되므로, 어떤 스타일의 곡인지를 미리 들어볼 수 있다.

 

[ 관련기사 - 네코마타 오카유, 앨범 발매 기념 카운트다운 방송과 다이제스트 영상 공개! ]

홀로라이브로 버튜버에 입문하여, 홀로라이브 한국어 뉴스 사이트를 만들고 운영했었습니다. 현재는 버튜버 전문 인터넷 신문사 VROZ를 만들고, 버튜버에 관련된 다양한 기사를 작성하고 있습니다. 버튜버 본인, 관련 업체, 또는 팬 분들로부터 각종 보도자료나 홍보자료도 받고 있습니다. 언제든 연락주세요! https://vroznews.com/contact
이 기사가 좋았다면 후원을 부탁드립니다.
2Month Event
1. ‘제3회 일러스타 페스’, 3만 5천여명이 방문하면서 성황리에 종료… 폭발적인 성장세 2 day ago
2. 홀로라이브 ‘네코마타 오카유’ 생일 라이브, ‘오오조라 스바루’ 5주년 기념 라이브 개최! 3 day ago
3. 버추얼 팀 ‘스페이스타즈’에서 첫 번째 유닛의 멤버 모집 개시 3 day ago
4. ‘플레이바이스쿨’에서 새로운 버튜버 모집 개시, 기념 이벤트 개최 2 day ago
5. 리듬게임 SOUND VOLTEX, 홀로라이브 ‘네코마타 오카유’와의 콜라보 이벤트 개최 2 day ago
[글로벌이코노믹] 버튜버 뉴스 - 플레이브 2월 26일 컴백, 브이리지 4차 입주민 데뷔, 스타데이즈 테마 카페를 홍대에서 운영
, RE:REVOLUTION, 일러스타 페스 현장 팬미팅 전개 2 day ago
[글로벌이코노믹] "고마워요 한국"…'홀로라이브' 커버, 3분기 매출 전년比 38.7%↑6 day ago
홀로라이브 사쿠라 미코, 호쇼 마린, 아마네 카나타, 히메모리 루나, 사카마타 클로에가, 일본의 여성 아이돌 그룹 ‘FRUITS ZIPPER’의 ‘해피 초코’를 커버하여 공개했다.7 day ago
HOT Keyword
버튜버 전문 방송국 ‘VROZ TV’ 제2기 뉴스 캐스터를 공개합니다! 2024-02-15
VROZ TV 제2기 캐스터 티저 영상 공개! YouTube 채널을 구독하면 돈가스를 드려요! 2024-02-01
제2기 VROZ 뉴스 캐스터 모집 1차 심사가 종료되었으며, 1차 합격자 통보 완료 2024-01-09
App Download
Google Play