일본 최대의 유선 방송사인 USEN의 J-POP 추천곡에 오카유의 신곡이 선정!

호라이즌
호라이즌
Share twitter Share facebook Share kakaotalk
Reporter BJ
  2022.09.24 13:00

FdVp6xoacAAgs70 (1200×1200)

 

홀로라이브 게이머즈의 네코마타 오카유가 지난 9월 6일에 발매한 자신의 첫 번째 앨범에 수록된 곡인「앗칸베」가, 일본 최대의 유선 방송사인 USEN HIT J-POP의 추천곡에 올랐다.

 

홀로라이브 뮤직 공식 트위터에서는 네코마타 오카유의 신곡「앗칸베」가, 9월 24일부터「주간 USEN HIT J-POP 랭킹」에 올라갔다면서 이번 소식을 전했다. 또한, USEN HIT 플레이리스트에도 해당 곡이 올라갔다는 정보를 USEN HITS 공식 트위터에서 알리기도 했다.

 

FdYiqhcagAEubPa (900×1200)

▲ USEN HIT J-POP 추천곡에 오른 오카유의 신곡

 

네코마타 오카유의 오리지널 곡「앗칸베」는 유명 보컬로이드 작곡가인 DECO*27가 작사, 작곡을 담당했고, Rockwell이 편곡을 맡은 곡이다.

 

이 곡의 타이틀인「앗칸베 (あっかんべ)」는, 일본에서 아이들이 한 쪽 눈을 밑으로 째고 혀를 내밀어 상대방을 조롱하는 표현을 말하는 것으로, 한국어로 비슷한 뜻은 '메롱'이 있겠지만, 한 쪽 눈을 밑으로 짼다는 것에서 차이점이 있기에 단순히 '메롱'으로만 번역하기에는 어려움이 있다. 

 

[ 관련기사 - 네코마타 오카유, 오리지널 곡「앗칸베」뮤직비디오 공개! ]

홀로라이브로 버튜버에 입문하여, 홀로라이브 한국어 뉴스 사이트를 만들고 운영했었습니다. 현재는 버튜버 전문 인터넷 신문사 VROZ를 만들고, 버튜버에 관련된 다양한 기사를 작성하고 있습니다. 버튜버 본인, 관련 업체, 또는 팬 분들로부터 각종 보도자료나 홍보자료도 받고 있습니다. 언제든 연락주세요! https://vroznews.com/contact
이 기사가 좋았다면 후원을 부탁드립니다.
5월 4일과 5일, 일산 KINTEX에서 개최되는 ‘제4회 일러스타 페스’ 입장권 판매 시작! 2 day ago
[V터뷰 제5화] 누구나 버튜버가 될 수 있는 마법의 솔루션 마스코즈 - 오버더핸드 이규승 대표 -전편- 2 day ago
애니플러스 × 홀로라이브 EN Myth & Startend 컬래버 카페가 4월 25일 개최 2 day ago
홀로스타즈 ‘키시도 텐마’, 신의상 공개 방송을 4월 14일 진행 2 day ago
아오기리 고교 ‘야마구로 네쿠로’의 데뷔 3주년 기념 굿즈와 보이스 발매 2 day ago
4Month Event
한만두
1. ‘공동 창조와 경쟁’을 컨셉으로 한 홀로라이브 공식 트레이딩 카드 게임 시동 3 day ago
2. 애니플러스 × 홀로라이브 EN Myth & Startend 컬래버 카페가 4월 25일 개최 2 day ago
3. 홀로라이브 ‘holoX’와 라쿠스파 컬래버가 4월 25일부터 개최 3 day ago
4. 버추얼 MCN ‘루즈믹’에서 1기생 멤버의 모집을 5월 17일까지 진행 중 4 day ago
5. VROZ에서 버튜버 업체나 관련 업계인 분들에 대한 컨설팅 업무를 시작합니다. 2 day ago
HOT Keyword
VROZ에서 버튜버 업체나 관련 업계인 분들에 대한 컨설팅 업무를 시작합니다. 2024-04-12
버튜버 전문 방송국 ‘VROZ TV’ 제2기 뉴스 캐스터를 공개합니다! 2024-02-15
VROZ TV 제2기 캐스터 티저 영상 공개! YouTube 채널을 구독하면 돈가스를 드려요! 2024-02-01
App Download
Google Play