하코스 벨즈의 6월 2일자 한국어 공부 방송 중에 벌어진 일들…

세양주식회사
세양주식회사
Share twitter Share facebook Share kakaotalk
Reporter BJ
  2022.06.03 16:45

FUQAtqiagAEvjMs (680×383)

 

홀로라이브 EN Council 하코스 벨즈(이하 벨즈)가, 약 38일만에 진행했던 한국어 공부 방송이 6월 2일 20시에 진행되었다. 이날 방송에서 있었던 일들에 대해 정리해 보았다.

 

 

간접 인용법

 

평소 한국인도 어려워하는 난이도를 자랑했던 벨즈의 한국어 공부 방송은, 오늘도 얼마나 어려울지 기대하던 시청자들의 관심 속에서 주제를 드러냈다. 오늘의 한국어 공부 주제는 무려 Indirect Quotation, 간접 인용법이었다. 간접 인용법이란, 타인의 말이나 글을 화자나 필자의 관점에서 서술하는 인용법으로, 원문 형식은 그대로 따오지 않고 그 내용만 옮겨서 인용자의 문맥에 내포시키는 형태를 갖추고 있다. 

 

- 직접 인용 : 조카가 나에게 “삼촌은 비 내리는 소리가 좋으세요?”라고 물었다.

- 간접 인용 : 조카가 나에게 비 내리는 소리가 좋으냐고 물었다. 

출처 : 국립국어원

 

 

베이리스

 

평소에도 벨즈와 IRyS는 홀로라이브 EN에서 이혼과 재혼을 반복한 부부라 불릴 정도로 강력한 커플링을 가지고 있는데, 그 강력한 커플링의 조합은 오늘도 어김없이 그 위용을 드러냈다. 반지를 구매하는 것과 관련된 공부 표현이 나왔을 때, 대화하고 있는 주체를 IRyS로 바꿔, IRyS와 벨즈가 반지를 구매하고 있는 장면으로 바꿔버리거나, IRyS가 맛있는 음식을 먹으러 권유했다는 등의 표현을 사용하기도 했다.

 

 

K드라마

 

이전의 방송에서도 교재의 지문을 이용해 상상의 날개를 펼치면서, 흔히 말하는 K드라마식 내용 전개를 펼치기도 했는데, (참고용 클립영상 바로가기) 이번에는 리스너들도 헷갈릴만한 삼각관계 이상의 관계를 만들거나, 지문 속 상대가 연락이 안된다는 내용으로 “그러면 데이트나 할까?” 라는 지문을 만드는 등, 한국 리스너를 한번 더 웃음 바다로 만들었다.  

 

 

한국어 트랩

 

한국어 공부 방송이 무사히 종료된 뒤에, 아니나 다를까 몇몇의 한국 리스너는 여러가지 한국어 트랩을 슈퍼챗으로 보내기 시작했는데, 대표적으로 '오라버니'를 읽게 만들려는 슈퍼챗의 내용이 있었고, 한창 한국어 트랩이 한창 유행했던 2~3개월전에 비해 다시 한번 성장한 벨즈는, 오라버니는 오빠와 뉘앙스가 다르다며 특히 '오빠'는 절대 읽어주지 않을거라며 단단히 못을 박았다.

 

 

하지만…

 

슈퍼챗 읽기가 어느정도 끝난 후 벨즈는, 이번 주는 방송 외적으로 매우 바쁜 주 였다는 것을 다시 한번 상기시켜주며 내일(방송일 6월 2일 기준)도 레코딩이 있어서 일찍 일어나야 한다고 리스너들에게 이야기 해주었다. 이렇게 간단하게 자신의 경과를 전달하면서 종료 멘트와 함께 방송을 종료하려는 순간 “오빠” 라고 명확하게 발음을 하며 방송을 종료해 많은 한국의 리스너들을 심쿵하게 만들었다.

 

[ 홀로라이브 팬클럽 기자 돈땃쥐미 ]

홀로라이브로 버튜버에 입문하여, 홀로라이브 한국어 뉴스 사이트를 만들고 운영했었습니다. 현재는 버튜버 전문 인터넷 신문사 VROZ를 만들고, 버튜버에 관련된 다양한 기사를 작성하고 있습니다. 버튜버 본인, 관련 업체, 또는 팬 분들로부터 각종 보도자료나 홍보자료도 받고 있습니다. 언제든 연락주세요! https://vroznews.com/contact
이 기사가 좋았다면 후원을 부탁드립니다.
러브다이아, 스타데이즈와 포토이즘 컬래버가 4월 20일부터 진행 18 hour ago
제4회 일러스타 페스, 일산 KINTEX에서 2024년 5월 4일과 5일 개최 19 hour ago
버추얼 엔터테인먼트 MCN ‘RE:FLY’에서 4번째 카드 모집 개시 20 hour ago
노리프로 소속 신인 3명의 릴레이 데뷔 방송이 4월 23일 진행 21 hour ago
VSPO! ‘야쿠모 베니’의 데뷔 3주년 기념 굿즈 발매, 커버곡 공개 예정 2 day ago
4Month Event
닭집아들
1. 신생 버튜버 소속사 ‘사나라이브’ 출범, AI 기술 기반의 버튜버 ‘사나’ 활동 개시 4 day ago
2. ‘Unnämed’ 일러스타 페스 인사 영상 공개! 컬래버 굿즈 판매와 컬래버 카페도 개최! 4 day ago
3. 마스코즈, 700회를 맞이한 SBS의 예능 방송 ‘런닝맨’의 버튜버 아바타 제공! 4 day ago
4. 홀로라이브 EN Myth × SuperGroupies 컬래버 제2탄 예약 개시 2 day ago
5. ‘스텔라이브’ 유니버스 멤버들의 신의상 공개 방송이 4월 19일과 20일 진행 3 day ago
HOT Keyword
VROZ에서 버튜버 업체나 관련 업계인 분들에 대한 컨설팅 업무를 시작합니다. 2024-04-12
버튜버 전문 방송국 ‘VROZ TV’ 제2기 뉴스 캐스터를 공개합니다! 2024-02-15
VROZ TV 제2기 캐스터 티저 영상 공개! YouTube 채널을 구독하면 돈가스를 드려요! 2024-02-01
App Download
Google Play